불쌍히 여길

마음(心)의 연민(련). 긍휼의 한자적 표현

经文锚点 · 미 6:8

눅 6:36 '너희 아버지의 자비로우심 같이'

词源

心(마음 심) + 粦(불빛 린, 음부) — 마음이 아파하며 불쌍히 여기는 것, 긍휼과 자비를 의미

圣经释义

긍휼히 여기는 자가 복이 있고, 하나님의 긍휼이 무궁함을 나타낸다.

애 3:22마 5:7눅 6:36

祝福祷告

“이 아이가 하나님의 긍휼을 깊이 알고, 연약한 자를 불쌍히 여기는 자비로운 마음을 품게 하소서.”

— 미 6:8

憐~

긍휼의 마음

憐恩(련은)憐德(련덕)憐愛(련애)

~憐

자비를 받음

恩憐(은련)德憐(덕련)聖憐(성련)

为何选此字

01
The Scripture compresses cleanly into one glyph — the clearer the root, the steadier the name.
02
It carries softly in Korean phonetics — easy to call, gentle to hear.
03
No negative usage in the East Asian classics — the name does not wear thin over time.
04
Visually balanced against the family surname character in formal documents.

同主题汉字