Jairus
he will enlighten / God will awaken
그가 비추시리라 / 하나님이 깨우시리라
'하나님이 비추시리라/깨우시리라'라는 이름 뜻은 자녀에게 하나님의 빛과 생명을 소망하는 아름다운 축복이다. 야이로처럼 절망적 상황에서도 예수님께 나아가는 믿음을 소망한다. 포르투갈어·스페인어 'Jairo'는 브라질·라틴아메리카에서 현재도 사용되는 이름이다.
가버나움 회당장으로, 죽어가는 딸을 위해 예수님께 간청한 아버지. 예수님이 그의 딸을 살리신 사건은 복음서의 3대 부활 기적 중 하나이다.
야이로(Ἰάϊρος)는 히브리어 יָאִיר(yāʾîr)의 헬라어 음역으로, '그가 비추다'를 뜻한다. BDB는 이 이름을 אור(빛) 어근의 Hiphil(사역형) 미완료형으로 분류하며, 구약에서 길르앗의 야일(민 32:41, 삿 10:3)이 이 이름을 가지고 있다. 막 5:22-43의 야이로 딸 살림 사건은 공관복음의 3대 부활 기적(야이로의 딸, 나인 과부의 아들, 나사로) 중 첫 번째이며, 중간에 혈루증 여인 치유(막 5:25-34)가 삽입되는 마가의 '샌드위치 기법'(intercalation)으로 구성되어 있다. France(NICNT)는 이 구조가 믿음의 대비를 의도한다고 해석한다: 12년간 병든 여인의 믿음과 12년간 키운 딸을 잃은 아버지의 믿음이 같은 예수님을 만난다. 예수님이 아람어로 '달리다굼'(ταλιθα κουμ)이라 하신 것은 마가가 보존한 예수님의 육성(ipsissima vox) 중 하나로, 일상적 어투('아가야 일어나라')를 사용하여 죽음을 '잠'으로 재정의하신 것이다(막 5:39, καθεύδει). 이름의 의미('비추다/깨우다')와 사건(딸의 부활)의 조응은, 성경에서 이름이 예언적 기능을 할 수 있음을 보여주는 사례로, BlessedName의 '성경적 작명 신학'에 귀중한 자료이다.
신적 이름 요소가 직접 포함되지 않은 인명. '그가 비추시리라'의 주어가 하나님으로 암시되나 명시적이지 않다.
한국에서 '야이로'를 이름으로 사용하는 경우는 거의 없다. 포르투갈어·스페인어 'Jairo'는 브라질에서 현재도 인기 있는 이름이다.