Judas Iscariot

유다(Ἰούδας)는 히브리어 '여후다'(יְהוּדָה)의 헬라어 형태로, '찬양'을 뜻한다(창 29:35). 이스카리옷(Ἰσκαριώτης)의 어원은 학계에서 여전히 논쟁 중이며(L1.4), 가장 유력한 설은 '이스 케리옷'(אִישׁ קְרִיּוֹת, 여호수아 15:25의 케리옷 출신)이다(Brown, AB). 이 경우 가룟 유다는 열두 제자 중 유일한 유다 출신(나머지는 갈릴리 출신)이 되어, 그의 소외감이 배반의 심리적 배경이 될 수 있다. 요한복음의 유다 서사는 신학적으로 가장 깊은데, 요 6:70-71에서 예수님이 '너희 중 하나는 마귀니라'(εἷς ἐξ ὑμῶν διάβολός ἐστιν)고 선언하고, 13:2에서 '마귀가 벌써 유다의 마음에 예수를 팔려는 생각을 넣었더라', 13:27에서 '사탄이 그 속에 들어간지라'(εἰσῆλθεν ὁ Σατανᾶς)로 점진적 타락을 서술한다. 마태의 유다 서사(27:3-10)에서 μεταμεληθείς(후회하여)는 μετανοέω(회개하다)와 다른 단어로, '참된 회개에 이르지 못한 후회'를 표현한다. BlessedName의 관점에서 가룟 유다는 가장 중요한 반례이다: '찬양'이라는 이름이 배반자의 운명을 막지 못했으며, 이는 점복적 사고 — 좋은 이름이 좋은 운명을 보장한다 — 의 가장 강력한 반증이다(L3.1).