Matthew

마태(Ματθαῖος)는 히브리어 '맛티트야후'(מַתִּתְיָהוּ)의 축약형으로, '여호와의 선물'을 의미한다. BDB는 어근 מתת(mattāt)을 '선물, 주어진 것'으로, BDAG는 이 이름을 '하나님의 선물'(gift of God)로 정의한다. 신학적으로 이 이름은 마태의 소명 이야기(마 9:9-13)와 깊이 공명한다. 당시 세리(τελώνης)는 로마 제국의 세금 징수를 대행하는 유대인으로, 종교적·사회적 배척을 받았다. 예수님이 이러한 세리를 제자로 부르신 것은 이름 '마태'의 의미가 드러나는 순간이다 — 사회적으로 버림받은 자가 '하나님의 선물'로 새롭게 정의되는 것이다. 마태복음 9:13에서 예수님은 호세아 6:6을 인용하시며 '나는 의인을 부르러 온 것이 아니요 죄인을 부르러 왔노라'고 선언하시는데, 이는 마태의 이름이 가진 '선물'의 의미를 은혜론적으로 완성한다. 흥미롭게도 마가복음과 누가복음은 같은 인물을 '레위'(Λευΐ)로 칭하는데, 이 이중 명명은 마태의 정체성 변화를 반영할 수 있다.