못

물(氵)+也(어조사 야). 물이 고여 있는 못. 베데스다 못의 치유 이미지

Опора в Писании · 요 5:8

베데스다 못에서 예수님은 38년 된 병자를 고치셨다. 池는 하나님의 치유와 회복의 은혜가 임하는 자리를 뜻한다.

Этимология

氵(물 수) + 也(어조사 야) — 물이 모여 고인 곳. 연못, 해자(城池)의 뜻. 생명을 품고 기르는 물의 이미지

說文: 陂也。從水也聲。

Библейское толкование

베데스다 못에서 예수님은 38년 된 병자를 고치셨다. 池는 하나님의 치유와 회복의 은혜가 임하는 자리를 뜻한다.

요 5:2-4요 9:7겔 47:8-9

Молитва благословения

“이 아이에게 생명의 물이 흘러넘치는 은혜의 자리가 항상 함께하기를 기도합니다.”

— 요 5:8

池~

생명의 물가

池恩(지은)池賢(지현)

~池

은혜의 못

恩池(은지)蓮池(연지)

Почему этот иероглиф

01
The Scripture compresses cleanly into one glyph — the clearer the root, the steadier the name.
02
It carries softly in Korean phonetics — easy to call, gentle to hear.
03
No negative usage in the East Asian classics — the name does not wear thin over time.
04
Visually balanced against the family surname character in formal documents.

Иероглифы той же темы