Epaphroditus
Lovely, Charming (lit. 'devoted to Aphrodite')
사랑스러운, 매력적인
에바브로디도처럼 사랑으로 목숨까지 내놓을 수 있는 헌신의 삶을 축복한다. 공동체를 위해 자신을 내어주는 아름다운 삶을 소망한다.
빌립보 교회가 감옥에 있는 바울에게 보낸 사절. 바울을 섬기다 병들어 죽을 뻔했으나 회복됨. 바울이 '나의 형제, 동역자, 전우'로 칭함.
에바브로디도(Ἐπαφρόδιτος)는 문자적으로 '아프로디테에게 바쳐진'을 의미하지만, 1세기 그리스-로마 세계에서 이 이름은 이교적 함의가 거의 탈색된 상태로 보편적으로 사용되었다. 이 이름의 이교적 어원은 L1.6(정통성 검증)의 관점에서 주의가 필요하나, 바울이 에바브로디도를 '나의 형제요 동역자요 전우'(τὸν ἀδελφόν μου καὶ συνεργὸν καὶ συστρατιώτην μου, 빌 2:25)로 칭한 것은 이교 이름의 한계를 넘어서는 복음적 재정의를 보여준다. 빌립보서 2:25-30에서 바울은 에바브로디도가 '그리스도의 일을 위하여 죽을 뻔하여 생명을 걸고'(παραβολευσάμενος τῇ ψυχῇ) 바울을 섬겼다고 증언한다. 동사 παραβολεύομαι는 '위험을 무릅쓰다'를 의미하는 희귀 단어로, 에바브로디도의 봉사가 단순한 수고가 아니라 목숨을 건 행위였음을 강조한다. 이 헌신은 빌립보서 2:5-11의 그리스도 찬가('자기를 비워 종의 형체를 가지사')의 윤리적 적용이며, 에바브로디도가 그리스도의 자기 비움(kenosis)을 삶으로 실천한 인물임을 보여준다.
이교 여신 아프로디테에서 파생된 이름이나, 1세기에는 어원적 의미가 퇴색된 보편적 이름이었다. 한국 작명에서 직접 사용은 드물지만 신학적으로 문제없음.
한국에서 이 이름을 직접 사용하는 경우는 거의 없다.