Назад к путешествию имени
§ 04Путешествие имени
Новый Завет · Мужские

Matthias

마티아
מַתִּתְיָהוּ
Μαθθίας
Maththias
Этимология

gift of YHWH

여호와의 선물

מַתָּת (mattāt)선물명사
יָהוּ (Yāhû)여호와신적 이름 단축형
Значение благословения

'여호와의 선물'이라는 이름 뜻은 matthaios-matthew(마태)와 동일하며, 자녀가 하나님의 선물임을 고백한다. 마티아가 깨어진 열두 사도의 수를 채운 것처럼, 하나님이 필요한 곳에 보내시는 선물 같은 존재가 되기를 축복한다.

Библейские персонажи
마티아행 1:23-26

가룟 유다를 대신하여 열한 사도에 추가된 인물. 제비뽑기로 선정되었으며, 처음부터 예수님과 함께한 증인 자격이 요구되었다(행 1:21-22).

Ключевые ссылки на Писание
행 1:21-22사도직의 자격 요건 — '요한의 세례로부터 주께서 올리우신 날까지 항상 우리와 함께 다니던 사람 중 하나'가 부활의 증인이 되어야 함
행 1:23-26제비뽑기에 의한 사도 선출 — 구약적 방법(잠 16:33)의 신약 적용. 성령 강림 이전 마지막 제비뽑기 기록
Культурные варианты — Путешествие имени
German
Matthias
French
Matthias
Spanish
Matías
Hungarian
Mátyás
Czech
Matyáš
Italian
Mattia
Chinese_Protestant
马提亚
Chinese_Catholic
玛弟亚
Богословская глубина

마티아(Μαθθίας)는 히브리어 '맛띠뜨야후'(מַתִּתְיָהוּ)의 단축형으로, '여호와의 선물'을 뜻한다. 마태(Μαθθαῖος)와 같은 어원을 공유하며, BDAG는 이를 동일 히브리어 이름의 다른 헬라어 음역으로 분류한다. 행 1:23-26의 사도 선출 과정은 신학적으로 주목할 만하다: (1) 기도(행 1:24 '마음을 아시는 주여, 이 두 사람 중에 누구를 택하셨는지 보여주소서'), (2) 제비뽑기(행 1:26)라는 구약적 방법의 결합이다. 잠 16:33의 '제비는 사람이 뽑으나 모든 일을 작정하시는 이는 여호와시니라'(מֵיהוָה כָּל־מִשְׁפָּטוֹ)가 이 장면의 신학적 기반이다. 주목할 점은 이것이 성경에 기록된 마지막 제비뽑기라는 것인데, 행 2장 성령 강림 이후에는 제비뽑기가 아닌 성령의 인도로 의사결정이 이루어진다(행 13:2, 15:28). Marshall(TNTC)은 이를 구약 시대와 신약 시대의 전환점으로 해석한다. 마카비 왕조의 '맛타티아스'(Ματταθίας, 마카비 1서 2:1)도 같은 이름으로, 유대교 전통에서 이 이름이 가진 '하나님의 선물로서 공동체를 회복하는 지도자'라는 함의를 보여준다.

Темы благословения
은혜소명
Примечание о корейском именовании

YHWH의 단축형 'יהו'(Yāhû)를 포함하나, 인명으로의 사용이 보편적이며 신적 이름의 직접 사용으로 간주되지 않는다.

한국에서 '마티아'를 이름으로 직접 사용하는 경우는 거의 없으나, 가톨릭 세례명으로 사용된다.