← Назад к именам
§ 05Корейское имя
Имя с ханча · Универсальные
택은
澤恩
Taekeun
Abundance
Значение имени
은택의 은혜 — 하나님의 은택이 넉넉히 임하는
Фонетическое впечатление
맑고 깨끗한 어감, 중성적
Библейская связь
사 58:11 (마른 땅에서도 네 뼈를 견고케 하리니) + 겔 34:26 (복의 소나기를 내리리라)
Практические заметки
澤(연못/은택 택) 가독성 A, 恩(은혜 은) A. 남녀 모두 사용 가능. 영문 Taekeun도 자연스러움.
Иероглифы ханча
Молитва благословения
“Abundant God, may 택은 grow overflowing with Your blessings. As the name means '은택의 은혜 — 하나님의 은택이 넉넉히 임하는,' let this child's life be filled with spiritual richness.”
— 말 3:10
I will open the windows of heaven for you and pour down for you a blessing until there is no more need