← Назад к именам
§ 05Корейское имя
Имя с ханча · Универсальные
평안
平安
Pyeongan
Peace & Rest
Значение имени
평안 — 그리스도의 샬롬
Фонетическое впечатление
넓고 편안한 어감, 안정적
Библейская связь
요 14:27, 빌 4:7 (모든 지각에 뛰어난 하나님의 평강)
Практические заметки
平(가독성 A) + 安(A). 직접적 의미. 이름으로는 다소 드물지만 의미 강력.
Иероглифы ханча
Молитва благословения
“God of peace, may 평안 grow peacefully in Your shalom. As the name means '평안 — 그리스도의 샬롬,' let this child be a peacemaker wherever they go.”
— 빌 4:7
And the peace of God, which surpasses all understanding, will guard your hearts and your minds in Christ Jesus
То же благословение — Peace & Rest